Existe el peligro cuando se habla del Método Callan™ de confundir los dos significados de la palabra "velocidad", uno de ellos es la rapidez de la lección, es decir, la velocidad al hablar y al entender; el segundo, es la velocidad del progreso en los libros utilizados en este método, sabiendo que una vez alcanzado el nivel deseado, el alumno pasaría sin problema alguno los exámenes para los que ha sido preparado, sabiendo que este propósito lo ha alcanzado en una cuarta parte del tiempo que hubiera empleado utilizando cualquier otro método.